POWER FOR PROFESSIONALS Internationales Magazin für Werbeartikel MAI 2012 51. Jahrgang Ralf Rühlemann Kasper & Richter „Alles muß Sinn machen“ Yasmin von Schweinitz Lunari Vielseitige Innovationen Werbeartikel-Guide Taschen, Leder, Reise, Gesundheit, Fitness Lexon Kunst für jeden Tag mt products Die besondere Note Scholz Promotion Service Service erleben
Als Ralf Rühlemann in das väterliche Unternehmen Kasper & Richter einstieg, hatte er bereits zehn Jahre in den USA gelebt, dort ein Studium absolviert und in Deutschland Berufserfah-rung gesammelt. Sukzessive hat er das Produktportfolio des Herstellers feinmechanischer Präzisionsinstrumente sinnvoll weiterentwickelt: Heute liefert das Unternehmen hochwertige Instrumente zum Messen und Zählen, optische Produkte, Reisezubehör sowie Artikel für Out-door und Fitness. Vieles, darunter die weltweit für ihre Qualität bekannten Profi-Kompasse, wird noch immer in Deutschland produziert.
Fitness, Zeitmessung, Optik, Wetter, Rei-
Outdoor-Geschäften für ihre funktionalen
und pfiffigen Produkte in hoher Qualität
puter, Timer, Wind- und Höhenmesser, Ba-
findet der Handel dort Artikel, die im All-
rometer, Thermometer, Fadenzähler, Stück-
tag und Beruf, bei Sport und Freizeit zum
sendern und Online-Shops sind K-&-R-Ar-
zähler, Lupen, Ferngläser und mehr – was
tikel erfolgreich gelistet. Von jeher eine
auch gemessen, gezählt und angezeigt wer-
täten sicherer und entspannter, erleich-
wichtige Vertriebsschiene ist auch der Wer-
den kann, Kasper & Richter hat höchst-
tern die Orientierung und sind auf Reisen
beartikelhandel, dem K & R viele Anre-
ment dafür. Wen die Vielfalt der Begriffe
auffällt: Die im Katalog gezeigten und dort
zunächst verwirren mag, der ist nach dem
Die Gestaltung des Produktportfolios nimmt
logs garantiert bestens informiert und ver-
zielle Bedürfnisse ab. Und sie alle haben
Ralf Rühlemann sehr ernst. Deswegen nimmt
steht, wie das umfangreiche Sortiment an
eines gemeinsam: Sie sind von hohem er diese Aufgabe auch selbst in die Hand:
Präzisionsinstrumenten aufgebaut ist: Ge-
Nutzwert. Deswegen ist die Marke K & R
„Ausgehend von unserer traditionell ge-
gliedert nach den Bereichen Orientierung,
Geschicke seiner neuen Firma in die Hand
und setzte viele Ideen zukunftsweisend um.
sisch vertieft und war so gut darin, dass er
ein Jahr an einer Partnerschule in Paris
weitern und dem Zeitgeist anzupassen. Vor
allem der Werbeartikelhandel verlangt nach
nische Universität besuchen zu können,
Vater gehe ich dabei nach der Maxime vor:
damals in vielerlei Hinsicht Vorbild für
Deutschland, viele Trends kamen von dort.
fekt in Sprachen ist, war es natürlich kein
So schaute er sich im Land gründlich um
Problem, in Deutschland adäquate Stellen
und Sinn machen!“ Kasper & Richter ist
und entdeckte den Schrittzähler, ein in den
Spezialist für Präzisionsgeräte und hat da-
USA bereits etabliertes Produkt, bei uns
fahrung bei adidas und René Lézard. Zu-
mit seit Firmengründung 1920 mit Erfolg
rück in den USA, schloss er zwei weitere
eine Nische bedient. Bei aller Kreativität
Jahre später die Uni mit dem MBA ab. Als
und Innovationskraft – keinesfalls will Rühle-
weitern. Er baute in Orlando, Florida, eine
mann das Angebotsprofil verwässern. Das
Schwesterfirma auf, produzierte und ver-
trieb dort Schrittzähler, die in Europa als
yern zurückkehrte, fiel ihm die Umstellung
mit seinen einzigartigen Artikeln hat sich
Innovation einschlugen. In dieser Zeit brach-
nicht leicht, denn das soziale Gefüge und
K & R inzwischen eine Alleinstellungsposi-
ten sich die Unternehmenszweige diesseits
die Einstellungen der Menschen sind schon
tion erobert, die es zu erhalten und auszu-
und jenseits des Atlantiks gegenseitig vo-
sehr unterschiedlich. Seine Rückkehr be-
bauen gilt. Doch bevor wir auf die heutige
ran, denn man profitierte hier wie dort von
schreibt er so: „Die Amerikaner sind lei-
Strategie näher eingehen, blicken wir auf
den jeweils aktuellen Trends. In dieser Pha-
Sicherheiten haben, sind sie oft fröhlicher
über den Werbeartikelhandel. „Schon da-
und ausgeglichener als wir Europäer.“ Kaum
mals war meinem Vater klar, dass der Wer-
hatte er sich wieder in Deutschland einge-
beartikelhandel für interessante Produkte
im Lebensmittel-Groß- und -Einzelhandel
aufgeschlossen ist. Er war jedoch gleicher-
te Unterstützung in der Firma. Dieser He-
tätig war. Schon sein Großvater betrieb in
maßen überzeugt, dass man sich vom gän-
rausforderung stellte sich der Sohn gerne
del mit eigener Kaffeerösterei. Als sich je-
um Erfolg zu haben. Der Schrittzähler, bei
hinein. Er setzte die behutsame Sortimen-
doch der Mauerbau abzeichnete, ließ die
dem wir bis heute fast eine Alleinstellung
terweiterung seines Vaters fort, der sich
Familie 1952 alles zurück und siedelte in
im Markt haben, war das erste Produkt der
ter entfernte Meiningen. „Dort fing mein
und Kompasse dazu.“ In diesen Segmenten
Großvater wieder von vorne an und baute
besitzt K & R bis heute umfassendes Know-
noch einmal ein Geschäft auf, inzwischen
how und hat sich als Spezialist am Markt
flexiblen Hersteller und Zulieferer für die
Rühlemann. Das lief so lange gut, bis Han-
delsketten wie Edeka in den Markt dräng-
Ganz dem Zeitgeist der späten Siebziger
sitioniert. Rein feinmechanische Produkte
ten – mit dem Ergebnis, dass kleinere Ge-
gemäß waren die USA auch für Ralf Rühle-
schäfte aufgeben mussten. So hat auch er
stellt. Heute ist Kasper & Richter die größ-
schließlich an einen Größeren verkauft.“
bedingt hin wollte. Dass die Familie dort
geschäftlich präsent war, erleichterte das
Schrittzählern und Kartenmessern. Artikel,
Vorhaben natürlich sehr. Also brach er nach
die dieses Kernsortiment sinnvoll ergän-
und dachte über neue Geschäftsfelder nach.
Dabei kam ihm der Zufall zu Hilfe: Er er-
heute gilt: Was er macht, macht er richtig.
fuhr, dass der Hersteller feinmechanischer
duktion sind High-End-Kompasse, die seit
Messinstrumente Kasper & Richter man-
noch zwei Jahre High School drauf und ab-
gels Nachfolge zum Verkauf steht. Der Kauf-
solvierte anschließend das College (vier
geliefert werden. Sie zeichnen sich durch
mann zögerte nicht lange und so ging das
Jahre), ebenfalls in Orlando. Noch heute
eine thermoelastische Fluidkapsel aus und
schwärmt er von dieser Zeit, die ihn in vie-
Rühlemann über. Voller Elan nahm er die
lerlei Hinsicht weitergebracht hat. Unter
peraturen noch genaueste Ergebnisse. Eben-
falls nur bei K & R erhältlich: edle, nostalgische Mess-
instrumente wie beispielsweise der schwere Peilspie-gelkompass aus Messing oder der Sextant in der Edel-
holzbox, alle nach alten Vorbildern handgefertigt aus hochwertigen Materialien. Einsetzbar sind all diese Kost-
Was war heute Morgen Ihr erster
barkeiten als individuelle Anerkennung oder wertvolle
Gedanke?
Prämien. Oder die historischen Schutzbrillen – das idea-
Hoffentlich hat unser Hund – ein junger
le Präsent für Motorrad- und Cabrio-Fahrer. Allein an
diesen Beispielen erkennt man die Bandbreite des Pro-
duktportfolios. Ralf Rühlemann hierzu: „In allen Pro-
duktbereichen gibt es alle Preisklassen vom einfachen, funktio-
Wann war Ihr Tag ein guter Tag?
nalen Artikel bis zum differenzierten Produkt für den Fachhan-
Wenn es ein guter Tag für die ganze Familie war.
del. Mit unseren Produkten kann man viele Marketingideen um-setzen.“
Was bringt Sie in Hochstimmung?
EINFACH BIS HIGH-END: PRODUKTE, DIE WIRKEN
Hier weist Rühlemann auf die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten der Artikel hin: „Slogans und Verkaufsargumente, die zum Bei-
Und was bringt Sie auf die Palme?
spiel mit Vorwärtskommen, Schritt halten, Erfolg haben, klar Se-
hen, Durchblick, Motivation, Bewegung und Sport, Gesundheit, Reisen, Orientierung, Abenteuer und vielem mehr zu tun haben,
Was verzeihen Sie sich am ehesten?
werden mit unseren Produkten lebendig.“ Auch als Prämien eig-
Ein Genussmensch zu sein und oft auch so zu handeln.
nen sich K-&-R-Produkte bestens. Das hat auch das Bundesge-sundheitsministerium erkannt und über Jahre hinweg seine Kam-
Wie können Sie die Zeit vergessen?
pagne für mehr Bewegung nicht nur mit prominenten Testimo-
nials, sondern auch mit Schritt- und Kilometerzählern von K & R verstärkt. Rühlemann selbst macht vor, wie es geht: Er ist ein lei-
Vier Wochen Zwangsurlaub. Wohin geht’s?
denschaftlicher Skifahrer, der auch gerne Mountainbike fährt und
Auf jeden Fall dorthin, wo es keinen Handy-Empfang gibt.
täglich mit seinem Hund in der Natur unterwegs ist.
Wofür geben Sie gern Geld aus?
Keine Frage, dass K & R als Hersteller dem Kunden dank größter
Flexibilität individuelle Lösungen sowie hervorragenden Service bietet. Produkte können nach Kundenwunsch gestaltet werden,
Lassen Sie sich von Werbung verführen?
zum Beispiel durch Beschriftungen aller Art, Logoanbringung in
Aber natürlich, das ist doch der Sinn guter Werbung.
allen Techniken, Materialfarben, aber auch durch individuelle Ska-len und Zifferblätter sowie Verpackungsdesigns. Auch komplette
Wann ist ein Werbeartikel ein guter Werbeartikel?
Neuentwicklungen können realisiert werden. Die fachliche Bera-
Wenn er so nachhaltig wirkt, dass ich unbewusst, auch
tung von der Planung einer Kampagne entlang der gesamten Pro-
noch nach Monaten oder Jahren, tatsächlich an diese
duktionskette bis zur Durchführung von Projekten gehört zum
eine Firma denken muss, von der ich ihn bekommen
Serviceangebot. Auf Wunsch werden auch Lagerung, Versand
und logistische Abwicklung übernommen. Dank des Know-hows des Spezialisten sind auch Reparaturen und Garantieservice mög-
Der beste, den Sie je bekommen haben?
lich. Termintreue und Zuverlässigkeit vor dem Hintergrund einer
Ob es der beste war, kann ich nicht sagen, aber ich mag
90-jährigen Firmengeschichte sind selbstverständlich. Ein hohes
ihn sehr: Während meines Studiums in den USA habe ich
Qualitätsniveau, sowohl der Eigenproduktionen wie auch der Im-
einen echten, hangenähten Major-League-Baseball
portartikel, wird durch Prüfung in hauseigenen Testanlagen si-
bekommen. Jedenfalls benutze ich ihn nach all den
chergestellt. In der Herstellerkompetenz, der Serviceorientierung
Jahren im Sommer immer noch recht oft und er hat mir
und der Spezialisierung auf Präsizionsinstrumente mit hohem Ge-
schon viel Freude bereitet. Eben gute Qualität.
brauchswert sieht Ralf Rühlemann auch die Zukunft seines Un-ternehmens. Und genau diese Kompetenzen und Alleinstellungs-merkmale kann der Werbeartikelhandel für sich nutzen, um sich mit seinem Angebot von der Masse abzuheben.
E F F EC T O F B I S O P R O L O L O N M O R B I D I T Y A N D M O R TA L I T Y I N PAT I E N T S U N D E R G O I N G VAS C U L A R S U R G E RY THE EFFECT OF BISOPROLOL ON PERIOPERATIVE MORTALITY AND MYOCARDIAL INFARCTION IN HIGH-RISK PATIENTS UNDERGOING VASCULAR SURGERY DON POLDERMANS, PH.D., ERIC BOERSMA, PH.D., JEROEN J. BAX, PH.D., IAN R. THOMSON, PH.D.,LO
ADULT PERITONEAL DIALYSIS PATIENTS STANDING ORDERS 1. ALL PATIENTS TREATED WITH PERITONEAL DIALYSIS 1. PO water-soluble vitamin replacement daily. 2. Colace or equivalent, 100 mg., p.o. BID, unless diarrhea. 3. Gentamicin 0.1% cream to PD catheter exit site daily. Influenza vaccine should be administered to all patients except those with egg allergy, those for whom the patient’s physician